The Lizzie Bennet Diaries & andere moderne klassiekers

Ashley Clements als Lizzie in de eerste aflevering van The Lizzie Bennet Diaries.

Ashley Clements als Lizzie in de eerste aflevering van The Lizzie Bennet Diaries.

Soms is het heerlijk je te verdiepen in een klassiek verhaal. Het archaïsche taalgebruik, de beleefde omgangsvormen en malle hoedjes vormen een prima basis voor een meeslepend verhaal. Maar soms heb je daar geen zin in. Soms wil je iets snellers en moderners. Zoals The Lizzie Bennet Diaries, of deze andere klassiekers met een update.

Sinds deze zomer ben ik verslaafd aan The Lizzie Bennet Diaries, een moderne bewerking van Jane Austens klassieker Pride & Prejudice. En wanneer ik modern zeg, dan bedoel ik ook echt modern; heldin Lizzie is hier van achttiende-eeuwse gentleman’s daughter getransformeerd in een 24-jarige mediastudente met een eigen videodagboek. Het verhaal wordt primair verteld door middel van de vlogs van Lizzie, maar daarbuiten gebeurt er ook veel. Zo heeft Lizzie’s jongere zusje Lydia ook een eigen vlog en hebben de personages eigen Twitter- en Facebookaccounts.

De serie loopt al sinds april en wordt twee keer per week geüpdate (hoewel er nu een weekje pauze is – mooi moment om alles in te halen!). Ondanks dat de video’s bijna allemaal korter dan vijf minuten zijn, neemt de serie uitgebreid de tijd om het verhaal te vertellen en personages uit te diepen. Zo hebben Lizzie’s beste vriendin Charlotte en zusje Lydia veel meer diepte gekregen. Een aanrader voor verstokte Austenfans, maar ook voor  mensen die op toegankelijke wijze kennis willen maken met Pride & Prejudice.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=KisuGP2lcPs&list=PL6690D980D8A65D08&index=1]

 

Easy A
Emma Stone is nu een bijzonder gewild actrice, met hoofdrollen in The Amazing Spider-ManThe Help en Crazy Stupid Love. In 2010 had ze haar eerste echte hoofdrol in de tienerfilm Easy A. Het script, waarin scholiere Olive verzint dat ze seks heeft gehad en zo al snel tot de slet van de school bestempeld wordt, was losjes gebaseerd op Nathaniel Hawthorne’s negentiende-eeuwse roman The Scarlet Letter (die niet geheel toevallig net behandeld wordt tijdens de literatuurlessen van Olive). Met een minder prekerige toon dan het origineel en een vlotte, brutale filmstijl, is Easy A een heel geslaagde bewerking. Doodzonde dan ook dat deze film de Nederlandse bioscopen grotendeels oversloeg.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=KNbPnqyvItk]

 

10 Things I Hate About You
Dat je het werk van Shakespeare prima relevant kunt maken voor tieners, maakte filmhit 10 Things I Hate About You voor eens en altijd duidelijk in 1999. Het verhaal zit wel snor, dus alles wat je verder nodig hebt is wat mooi jong talent zoals Heath Ledger en Julia Stiles en een hippe soundtrack. 10 Things is gebaseerd op het toneelstuk The Taming of the Shrew, waarin edelman Petruchio zijn kersverse bruid Katherina, een eigenwijs kreng eerste klas, klein krijgt door haar uit te hongeren, geen slaap te gunnen en de huid vol te schelden. Nee, niet zo gezellig inderdaad, en het stuk is dan ook vaak bekritiseerd om zijn vermeende vrouwonvriendelijkheid (hoewel anderen juist weer beweren dat Shakespeare Katherina juist wilde emanciperen). Gelukkig heeft 10 Things I Hate About You een minder problematisch einde; Kate en Patrick gun ik wel hun happily ever after.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=QeOoTiINw4E]

 

The Truth About Cats & Dogs
Het toneelstuk Cyrano de Bergerac heeft al verschillende bewerkingen achter de rug. Het verhaal, over een man met een extreem grote neus die door middel van zijn gedichten een goede vriend helpt het hart te winnen van de vrouw op wie hij zélf verliefd is, werd al verfilmd met Steve Martin en Gérard Depardieu in de titelrol. Mijn favoriet is echter de romantische komedie The Truth about Cats & Dogs, waarin de Cyrano-rol vertolkt wordt door een vrouw. Janeane Garofalo speelt een radiopresentatrice die een date heeft met één van haar luisteraars. Omdat ze zo onzeker is over haar uiterlijk, haalt ze echter haar knappe buurvrouw (Uma Thurman) over om zich voor haar uit te geven. Dat resulteert uiteraard in een hoop kluchtige verwikkelingen. Maar de boodschap om vooral jezelf te zijn mag er best wezen.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=eBv5jqjW41c]

 

Oliver & Company
Bijna iedere Disney Classic is een bewerking van een bestaand verhaal, maar moderne versies zijn zeldzaam in het oeuvre van de animatie-gigant. In Oliver & Company wordt Oliver Twist van Charles Dickens verplaatst naar het New York van de jaren ’80. Alsof de bewerking daarmee nog niet los genoeg was, zijn de belangrijkste personages bovendien dieren geworden in plaats van straatschoffies. Oliver is een jong katje dat liefdevol opgenomen wordt in een zakkenrollende bende van honden, geleid door de brutale Dodger. Het is niet het beste werk van Walt Disney, maar desalniettemin de moeite waard vanwege de mooi geanimeerde New Yorkse binnenstad, compleet met reclame van bedrijven als Coca-Cola en Sony. Daar betaalden de bedrijven trouwens niet voor – volgens de animators zou een New York zonder grote reclameborden simpelweg niet geloofwaardig zijn.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Jb7kJ-j_dKA]

2 gedachten over “The Lizzie Bennet Diaries & andere moderne klassiekers

  1. Ik heb al veel goeds gehoord over The Lizzie Bennet Diaries, maar volgen eigenlijk nooit webseries. Met ook nog deze aanbeveling erbij, zal ik er toch echt aan moeten geloven. Paar uurtjes in het weekend reserveren, pot thee erbij en kijken maar!

    Easy A is een hardstikke leuke film. Meestal kijk ik highschool comedies in m’n eentje. In dit geval zat mijn vriend naast me op de bank te lezen… en gedurende de film legde hij het boek maar weg, want hij zat toch de hele tijd mee te kijken. Sindsdien zijn we ook fan van Emma Stone, die de film duidelijk beter maakt met haar sprankelende aanwezigheid.

    Mijn persoonlijke aanrader kwa moderne klassiekers: Clueless, mijn favoriete verfilming van Emma.

    • Jaaa, ga het vooral kijken! Ik kijk verder ook niet echt webseries, maar deze is echt te verslavend. En omdat iedere aflevering zo kort is kan ik er eigenlijk altijd wel tijd voor vinden. :)

      Clueless is ook tof! Maar ik had al een Austen-verfilming op de lijst staan en wilde wel een beetje variatie.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *